Pdf-menu of digitale menukaart
Voor gasten op hun telefoon is een digitale menukaart als webpagina beter dan een pdf: hij past op het scherm, toont de tekst zodra hij laadt, werkt bij zodra je opslaat en is leesbaar voor zoekmachines en schermlezers. Bewaar de pdf voor drukwerk, of voor een uitgebreid vormgegeven menukaart die je ook op papier uitdeelt.
Laatst bijgewerkt op 5 min. leestijd
Het korte antwoord
- Gasten openen het op een telefoon: QR-code, link, GoogleKies een digitale menukaartPast op het scherm, werkt bij bij opslaan, leesbaar voor zoekmachines en schermlezers.
- Je print het, of deelt een ontworpen papieren menukaart uitKies een pdfHoudt een vaste opmaak voor papier. Maak de webpagina de hoofdversie voor telefoons.
Wat is beter, een pdf-menu of een digitale menukaart?
Een digitale menukaart (als webpagina) wint op bijna alles wat gasten met een telefoon doen: lezen, laden, zoeken en de prijzen van vandaag zien. Een pdf wint alleen bij het printen en bij het vasthouden van een vormgegeven opmaak. Komen gasten via een QR-code of link bij je menu, maak dan de webpagina de hoofdversie.
| Pdf-menu | Digitale menukaart (webpagina) | |
|---|---|---|
| Lezen op een telefoon | Een pagina gemaakt voor papier; gasten knijpen en zoomen | Tekst op maat van het scherm, met snelkoppelingen per categorie |
| Laden via mobiele data | Het bestand wordt eerst gedownload voordat het verschijnt | De tekst verschijnt terwijl de pagina laadt |
| Een prijs aanpassen | Ontwerp bewerken, exporteren en opnieuw uploaden | Bewerken en opslaan; het staat meteen online |
| Uitverkochte gerechten | Blijven staan tot je opnieuw uploadt | Eén schakelaar zet een gerecht op uitverkocht |
| Schermlezers | Alleen als de pdf zorgvuldig is getagd | Echte koppen, lijsten en labels |
| Zoekmachines en AI-antwoorden | Tekst zonder structuur voor gerechten of prijzen | Doorzoekbare tekst plus gestructureerde gegevens voor Restaurant en Menu |
| Printen | Waar het voor gemaakt is | Kan, maar daar is het niet voor bedoeld |
| Kosten | Gratis te exporteren; ontwerptools kunnen geld kosten | Gratis met Tablemenu.Link |
Waarom zijn pdf-menu’s lastig te lezen op een telefoon?
Een pdf houdt een vaste pagina aan die is ontworpen voor A4- of Letter-papier. Op een telefoon krimpt die pagina tot een scherm dat ongeveer een derde zo breed is, dus gasten zoomen in en scrollen opzij om elke regel te lezen. Pdf’s met veel foto’s kunnen bovendien grote bestanden zijn die even nodig hebben om via mobiele data te downloaden.
Zijn digitale menukaarten toegankelijker dan pdf’s?
Meestal wel. Een menukaart als webpagina is opgebouwd uit echte koppen, lijsten en tekst, dus schermlezers kunnen categorieën en prijzen voorlezen, en gasten kunnen de tekst vergroten zonder dat de opmaak breekt. Een pdf is alleen toegankelijk als hij zorgvuldig is getagd, en geëxporteerde menuontwerpen zijn dat zelden.
De Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) vragen dat tekst tot 200% kan worden vergroot en dat inhoud zich aanpast aan smalle schermen zonder dat je opzij hoeft te scrollen. Een webpagina die voor de telefoon is gemaakt, doet allebei vanzelf; een vaste pdf-pagina kan zich helemaal niet aanpassen.
Zijn pdf-menu’s slecht voor je vindbaarheid (SEO)?
Een pdf-menu kan worden geïndexeerd, maar geeft zoekmachines minder houvast dan een webpagina: geen gestructureerde gegevens die zeggen welke tekst een gerecht is en welke een prijs, en tekst die vaak lastig uit een vormgegeven opmaak te halen is. Een menukaart als webpagina is makkelijker te indexeren en te citeren in AI-antwoorden.
Google noemt pdf als een van de bestandstypen die het kan indexeren, dus een pdf is niet onzichtbaar. Elke menupagina van Tablemenu.Link gaat verder: gerechten en prijzen zijn gewone HTML-tekst, de pagina bevat schema.org-opmaak voor Restaurant en Menu, en menukaarten met minstens drie gerechten staan in de XML-sitemap van de site.
Hoe zet je een pdf-menu om naar een digitale menukaart?
Kopieer de tekst uit de pdf en plak die sectie voor sectie in een tool voor digitale menukaarten. Zo krijg je nette, gestructureerde gerechten en prijzen in plaats van een plaatje van een pagina, en een gemiddelde menukaart heb je binnen een uur klaar. Publiceer hem daarna en vervang de oude QR-code.
Kopieer de tekst
Open de pdf en kopieer de gerechten en prijzen van elke sectie. In de meeste pdf-viewers kun je tekst selecteren.
Maak de secties opnieuw
Voeg in Tablemenu.Link één categorie toe per sectie van je pdf, in dezelfde volgorde.
Plak de gerechten erin
Plak elke naam, beschrijving en prijs. Prijzen kun je typen als 12.50 of 12,50; het valutateken wordt automatisch toegevoegd.
Labels en huisstijl
Voeg dieetlabels, je logo en huiskleur toe, en foto’s waar ze helpen.
Publiceer en vervang de codes
Publiceer, download de nieuwe QR-code en vervang de oude. Wijst je oude code naar een pdf op je eigen website? Dan kan je webhost dat adres doorsturen naar de nieuwe menulink.
Wanneer is een pdf-menu nog wel zinvol?
Een pdf is nog steeds het juiste bestand om te printen, voor een menukaart waarbij het ontwerp juist de kern is, en voor documenten die mensen downloaden en doorsturen, zoals cateringbrochures of menu’s voor evenementen. Veel restaurants houden een pdf voor drukwerk en een digitale menukaart voor telefoons, QR-codes en zoekmachines.
Veelgestelde vragen
Nog een andere vraag? Mail naar hello@tablemenu.link en je krijgt antwoord van een echt mens.
Het is een digitaal bestand, maar met een digitale menukaart bedoelen mensen meestal een menu dat als webpagina is gemaakt. Een pdf is een gedrukte pagina die op een scherm wordt getoond; een menukaart als webpagina past zich aan het scherm aan, werkt direct bij en kan per gerecht worden geïndexeerd.
Dat kan, maar dan downloaden gasten een pagina die voor papier is ontworpen en moeten ze inzoomen om hem te lezen, en elke wijziging betekent een nieuw bestand exporteren en uploaden. Een QR-code die een menukaart als webpagina opent, is makkelijker te lezen en actueel te houden.
Google kan tekst in pdf’s indexeren, maar kan niet betrouwbaar zien welke tekst een gerecht is en welke een prijs. Een menukaart als webpagina met gestructureerde gegevens maakt dat expliciet, en dat helpt zoekmachines en AI-assistenten om vragen over je gerechten te beantwoorden.
Een gemiddelde menukaart overzetten naar Tablemenu.Link kost meestal minder dan een uur, en het meeste daarvan is kopiëren en plakken. Is de pdf een gescande afbeelding, dan kan de tekstherkenning van je telefoon de woorden kopiëren van een foto van elke pagina.
Bewaar hem voor drukwerk en voor iedereen die om een bestand vraagt. Gebruik voor de QR-codes op je tafels en de links op Google en Instagram de menukaart als webpagina, zodat gasten altijd de actuele prijzen zien.
Lees verder
- GidsZo maak je een QR-menuVan getypt menu tot geprinte code in vijf stappen.
- GidsWat is een QR-menu?Hoe het werkt, wat het kost en hoe veilig het is.
- ToepassingGratis online menukaart makenMaak een menupagina die je overal kunt delen.
- SjabloonGratis menusjablonenLiever niet beginnen vanuit je pdf? Begin met een kant-en-klaar menu.
Maak van je pdf een menukaart die gemaakt is voor telefoons
Kopieer je gerechten naar Tablemenu.Link en publiceer in één keer je eigen link en QR-code. Gratis account, geen creditcard.